Plans nationaux de gestion en faveur des espèces chassables, Ministère en charge de l'écologie